Significado da Palavra お隠れになる

おかくれになる okakureninaru

お隠れになる lê-se おかくれになる (okakureninaru) e significa falecer.

Significado

Português

falecer
morrer
perecer
expirar
partir

Inglês

to die
to decease
to perish
to pass away

Leitura

Kana

おかくれになる

Romaji

okakureninaru

Variantes de Escrita

御隠れになる おかくれになる okakureninaru

Sequência de Traços

6 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 薨去する,薨ずる,崩御する,崩ずる Rank 134521 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

隠れる

かくれる

esconder-se

to hide

野に隠れる

やにかくれる

retirar-se da vida pública

to retire from public service

隠し切れる

かくしきれる

poder ocultar completamente

to be able to conceal

見え隠れ

みえかくれ

aparecer e desaparecer

appearing and disappearing

隠す

かくす

esconder

to hide

隠れ家

かくれが

refúgio

retreat

隠居

いんきょ

aposentadoria

surrendering headship of the family (pre-WWII)

隠語

いんご

gíria

secret language

隠し引き出し

かくしひきだし

gaveta secreta

secret drawer

隠匿

いんとく

ocultação

concealment (esp. of wrongdoings or criminals)

隠滅

いんめつ

ocultação

hiding

目隠し

めかくし

venda para os olhos

concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside