circumstances
Significado da Palavra こちらの話
こちらのはなし
kochiranohanashi
こちらの話 lê-se こちらのはなし (kochiranohanashi) e significa assunto em questão.
Significado
Português
- assunto em questão
- nossa versão da história
- esta conversa
- assunto em discussão
- nossa versão dos fatos
- nosso ponto de vista
Inglês
- matter being discussed (e.g. in a private conversation)
- our side of the story (in contrast to another's version)
Leitura
Kana
こちらのはなし
Romaji
kochiranohanashi
Variantes de Escrita
- 此方の話 こちらのはなし kochira no hanashi
Sequência de Traços
5 caracteres • 20 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12telephone (device)
anecdote
story
long talk
dialogue
conversation
discourse
myth
sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
counter for telephone calls of a set duration
folk tale