Significado da Palavra この世のものとも思えない

このよのものともおもえない konoyonomonotomoomoenai

この世のものとも思えない lê-se このよのものともおもえない (konoyonomonotomoomoenai) e significa de outro mundo.

Significado

Português

  1. de outro mundo
  2. celestial
  3. sobrenatural
  4. etéreo
  5. irreal

Inglês

  1. unearthly
  2. otherworldly
  3. out of this world
  4. ethereal

Leitura

Kana

このよのものともおもえない

Romaji

konoyonomonotomoomoenai

Variantes de Escrita

  • この世の物とも思えない このよのものともおもえない konoyo no monotomoomoenai

Sequência de Traços

12 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 92720 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

世界思潮

せかいしちょう

correntes do pensamento mundial

main currents (the trend) of thinking in the world

世界の七不思議

せかいのななふしぎ

sete maravilhas do mundo

Seven Wonders of the World

思い

おもい

pensamento

thought

思い思い

おもいおもい

cada um a seu modo

just as (each) one likes

人を人とも思わない

ひとをひとともおもわない

desprezar os outros

disdaining everybody

主思い

しゅうおもい

lealdade ao mestre

worrying about one's master's affairs

思しい

おぼしい

aparente

seeming (to be)

と思しい

とおぼしい

ser considerado

thought to be

ひと思い

ひとおもい

consideração pelos outros

consideration for others