Significado da Palavra この前

この前、行きました。

Fui lá recentemente.

この前の日曜日は出かけなかったよ。

Não saí no domingo passado.

この前、電車の中で魅力的な熟女を見た。

Recentemente vi uma mulher madura atraente no trem.

この前の日曜日は小説を読んで過ごした。

Passei o domingo passado lendo novelas.

この前の冬、私はカナダへスキーに行った。

Inverno passado fui esquiar ao Canadá.

この前みたいに私をがっかりさせないでね。

Não me desaponte como fez no outro dia.

この前食べたときは、とてもおいしかったよ。

A comida deles estava ótima na última vez.

彼女はこの前の日曜日にコンサートへ行ったの？

Ela foi ao concerto no domingo passado?

この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。

Domingo passado, Maria e eu fomos juntos à biblioteca.

私の覚えてる限りではこの前お会いしたのは３年前ですね。

Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos.