Significado da Palavra ご親切に

ごしんせつに goshinsetsu ni

ご親切に lê-se ごしんせつに (goshinsetsu ni) e significa gentilmente.

Significado

Português

  1. gentilmente
  2. é muita gentileza sua
  3. muito amável
  4. muito gentil de sua parte
  5. que gentileza
  6. muito gentil da sua parte

Inglês

  1. kindly
  2. how kind of you
  3. that's very nice of you

Leitura

Kana

ごしんせつに

Romaji

goshinsetsu ni

Variantes de Escrita

  • 御親切に ごしんせつに goshinsetsu ni

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 116562 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

親切

しんせつ

amável

kind

不親切

ふしんせつ

pouco amável

unkindness

親切気

しんせつぎ

bondade

kindheartedness

親切心

しんせつしん

espírito de bondade

kindness

親切ごかし

しんせつごかし

falsa gentileza

pretending to be kind

ご両親

ごりょうしん

pais

(someone else's) parents

大切

たいせつ

importante

careful

親子

おやこ

pai e filho

parent and child

父親

ちちおや

pai

father

貸し切り

かしきり

reserva exclusiva

reserving (for exclusive use)

親方

おやかた

mestre

foster parent

一切

いっさい

absolutamente não

absolutely (not)

Frases de Exemplo

4

Eu agradeço sua gentileza.

Obrigado pela sua gentileza.

Isso é muito gentil de sua parte.

Não posso lhe agradecer o suficiente por toda a sua bondade.