Significado da Palavra その場逃れ

そのばのがれ sonobanogare

その場逃れ lê-se そのばのがれ (sonobanogare) e significa improvisado.

Significado

Português

  1. improvisado
  2. provisório
  3. paliativo
  4. quebra-galho
  5. medida provisória
  6. solução temporária

Inglês

  1. makeshift
  2. stopgap

Leitura

Kana

そのばのがれ

Romaji

sonobanogare

Variantes de Escrita

  • その場のがれ そのばのがれ sonobanogare

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 123601 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

逃げ場

にげば

refúgio

(place of) refuge

逃げ場所

にげばしょ

lugar de refúgio

(place of) refuge

言い逃れ

いいのがれ

desculpa

evasion

一時逃れ

いちじのがれ

evasiva temporária

quibbling

徴兵逃れ

ちょうへいのがれ

evasão do serviço militar

evading military service

兵役逃れ

へいえきのがれ

evasão militar

evading military service

一寸逃れ

いっすんのがれ

tergiversação

quibbling

現場

げんば

cena do crime

actual spot

乗り場

のりば

parada

place for boarding vehicles

市場

いちば

mercado

(town) market

市場

しじょう

mercado

(street) market

相場

そうば

preço de mercado

market price