JōyōJLPT N3Kanken 4

逃

Significado

Kanji 逃

escapar

escapar, fugir, esquivar, libertar

escape, flee, shirk, evade, set free

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: に.げるに.がすのが.すのが.れる
Onyomi 音読み: トウ
Nanori 名乗り: -

Variante: 迯 (Itaiji) • Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N3
Frequência: #931
Traços: 9
Radical: 辵
Componentes: 儿 • 冫 • 込
Kanji Kentei: Level 4
Kanji semelhantes: 送 • 追 • 退 • 逆 • 述 • 辺 • 込

Vocabulário relacionado

25 entradas comuns

Mostrando 25 de 97 entradas que incluem este kanji.

逃げる

にげる

escapar

to fail to hold an ideal posture

逃走

とうそう

fuga

flight

逃れる

のがれる

escapar

to escape

逃避

とうひ

fuga

escape

逃げ出す

にげだす

fugir

to start to run away

逃がす

にがす

soltar

to set free

逃げ道

にげみち

rota de fuga

way out

逃す

のがす

deixar escapar

to fail to ...

逃げ足

にげあし

fuga a pé

running away

逃亡

とうぼう

fuga

escape

逃げ

にげ

fuga

escape

逃げ切る

にげきる

conseguir escapar

to hold on (and win)

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

犯人は裏口から逃げた。

o culpado fugiu pela porta dos fundos.

彼は責任から逃げようとしている。

ele está tentando fugir da responsabilidade.

熱いうちに逃がしてはいけない。

não o deixe escapar enquanto ainda há chance.

鳥をかごから逃がした。

libertei o pássaro da gaiola.

彼女は危険を逃れて無事だった。

ela escapou do perigo sem se ferir.