all ...
Significado da Palavra とは言え
とはいえ
tohaie
とは言え lê-se とはいえ (tohaie) e significa embora.
Significado
Português
- embora
- ainda que
- apesar disso
- todavia
Inglês
- though
- although
- be that as it may
- nonetheless
Leitura
Kana
とはいえ
Romaji
tohaie
Sequência de Traços
4 caracteres • 14 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12speaking of ...
something like ...
although I say
that is to say
having said that
it is not possible (to, that)
tradition
putting in other words
single word
language
to go (e.g. "the alarm went ping")
Frases de Exemplo
6とは言え、頑張ったよ。
De qualquer forma, fiz o melhor que pude.
それは望ましい結果とは言えない。
Não posso dizer que é o resultado que eu esperava.
全ての知識がよい物とは言えない。
Nem todo conhecimento é útil.
ご期待に添えるかどうか確かなことは言えません。
Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.
ケリーさんが聖者のような暮らしを送ったとは言えない。
Não posso dizer que o Sr. Kelly viveu uma vida de santo.
オリーブオイル、クルトン、ナッツがないとサラダとは言えないよ。
A salada é incompleta sem azeite, croutons e nozes.