に備えて (Nisonaete): em Preparação para, em Caso de

Significado

Português

em preparação para
em caso de
por precaução

Inglês

in preparation (for)
in case (of)
in the lead-up (to)

Leitura

Kana

にそなえて

Romaji

nisonaete

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 97396 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

備立て

そなえだて

disposição de tropas

disposition of troops

備わる

そなわる

estar dotado de

to be among

備える

そなえる

preparar

to be born with

予備

よび

reserva

preparation

守備

しゅび

defesa

defense

不備

ふび

defeito

Yours in haste

警備

けいび

segurança

defense

備考

びこう

notas

note (for reference)

予備校

よびこう

cursinho preparatório

preparatory school (for entrance examinations)

配備

はいび

desdobramento

deployment

備え付ける

そなえつける

equipar

to provide

備え

そなえ

preparação

preparation

Frases de Exemplo

5

旅行に備えて、薬を買っておいた。

りょこうにそなえて、くすりをかっておいた。

Comprei remédios para me preparar para a viagem.

台風に備えて、窓をしっかり閉めた。

たいふうにそなえて、まどをしっかりしめた。

Fechei bem as janelas em preparação para o tufão.

まさかのときに備えて貯蓄せよ。

Guarde algo para um dia chuvoso.

君は最悪の事態に備えておかなければいけない。

Você precisa se preparar para o pior.

万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。

Talvez eu devesse levar um guarda-chuva comigo, só para prevenção.