to be among
Significado da Palavra 備え
そなえ
sonae
備え lê-se そなえ (sonae) e significa preparação.
Significado
Português
- preparação
- precaução
- prontidão
- disposição
Inglês
- preparation
- provision
- guarding
Leitura
Kana
そなえ
Romaji
sonae
Sequência de Traços
2 caracteres • 14 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to be born with
note (for reference)
to provide
fixtures
equipment
high quality tatami covering made with soft rush from Hiroshima Prefecture
Bitchū (former province located in the west of present-day Okayama Prefecture)
high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides)
Bingo (former province located in the east of present-day Hiroshima Prefecture)
Bizen (former province located in the southeast of present-day Okayama Prefecture)
disposition of troops
Frases de Exemplo
10旅行に備えて、薬を買っておいた。
りょこうにそなえて、くすりをかっておいた。
Comprei remédios para me preparar para a viagem.
彼は非常食を備えている。
かれはひじょうしょくをそなえている。
Ele tem provisões de comida de emergência.
店は開店の準備を備えていた。
みせはかいてんのじゅんびをそなえていた。
A loja havia feito os preparativos para abrir.
彼女は必要な書類を備えて面接に行った。
かのじょはひつようなしょるいをそなえてめんせつにいった。
Ela foi à entrevista com os documentos necessários preparados.
この船は救命ボートを備えている。
このふねはきゅうめいぼーとをそなえている。
Este navio está equipado com botes salva-vidas.
台風に備えて、窓をしっかり閉めた。
たいふうにそなえて、まどをしっかりしめた。
Fechei bem as janelas em preparação para o tufão.
倉庫には十分な在庫が備えられている。
そうこにはじゅうぶんなざいこがそなえられている。
O armazém está abastecido com estoque suficiente.
経験と知識を備えた人が必要だ。
けいけんとちしきをそなえたひとがひつようだ。
Precisamos de alguém com experiência e conhecimento.
将来に備えよ。
Prepare-se para o futuro.
備えあれば憂いなし。
Havendo preparação, não há preocupação.