Significado da Palavra に因って

によって niyotte

に因って lê-se によって (niyotte) e significa segundo.

Significado

Português

  1. segundo
  2. de acordo com
  3. por meio de
  4. devido a
  5. por causa de

Inglês

  1. according to
  2. by (means of)
  3. due to
  4. because of

Leitura

Kana

によって

Romaji

niyotte

Variantes de Escrita

  • に依って によって niyotte

Sequência de Traços

4 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 24700 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

原因

げんいん

causa

cause

要因

よういん

causa principal

main cause

いん

causa

hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions)

一因

いちいん

uma causa

one cause

死因

しいん

causa da morte

cause of death

主因

しゅいん

causa principal

primary cause

因子

いんし

fator

factor

因果

いんが

causa e efeito

cause and effect

勝因

しょういん

causa da vitória

cause of victory

敗因

はいいん

causa da derrota

cause of defeat

起因

きいん

causa

cause

遠因

えんいん

causa remota

remote cause

Frases de Exemplo

1

かかくはきせつによってかわる。

Os preços mudam conforme a estação.