Significado da Palavra 原因

げんいん genin

原因 lê-se げんいん (genin) e significa causa.

Significado

Português

causa
origem
motivo
fonte

Inglês

cause
origin
source

Leitura

Kana

げんいん

Romaji

genin

Variantes de Escrita

原因げいいん geiin

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Antônimos 結果 Palavras Relacionadas 口臭,対策,冷え性 Rank 209 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

原因不明

げんいんふめい

causa desconhecida

cause unknown

原因究明

げんいんきゅうめい

investigação da causa

investigation to determine the cause (of)

主原因

しゅげんいん

causa principal

principal cause

原因結果

げんいんけっか

causa e efeito

cause and effect

原因において自由な行為

げんいんにおいてじゆうなこうい

actio libera in causa

原因調査

げんいんちょうさ

investigação da causa

investigation (to determine the cause of something)

原因分析

げんいんぶんせき

análise de causa

cause analysis

原因療法

げんいんりょうほう

terapia causal

definitive therapy

原因菌

げんいんきん

bactéria causal

causative microorganism

事故原因

じこげんいん

causa do acidente

source, cause of an accident

機会原因論

きかいげんいんろん

ocasionalismo

occasionalism

原子力

げんしりょく

energia atômica

atomic energy

Frases de Exemplo

その事故の原因はまだ分かっていない。

そのじこのげんいんはまだわかっていない。

A causa desse acidente ainda não é conhecida.

失敗の原因を調べている。

しっぱいのげんいんをしらべている。

Estou investigando a causa do fracasso.

今回の変更は安全上の原因によるものだ。

こんかいのへんこうはあんぜんじょうのげんいんによるものだ。

Esta mudança foi feita por razões de segurança.

原因は？

Qual é a causa?

何がその原因だ？

Qual é a causa?

何が原因ですか。

Qual é a causa?

出火原因は何ですか？

O que provocou o incêndio?

火事の原因は不明だ。

A causa do incêndio é desconhecida.

爆発の原因は何だったの？

Qual foi a causa da explosão?

火事の原因は不明である。

A causa do incêndio é desconhecida.