Significado da Palavra ぶっ切れる

ぶっきれる bukkireru

ぶっ切れる lê-se ぶっきれる (bukkireru) e significa partir-se subitamente.

Significado

Português

partir-se subitamente
perder a paciência
romper de repente
romper-se
explodir de raiva
perder a cabeça
cortar-se de repente

Inglês

to snap
to become furious
to suddenly break with a snap
to suddenly get cut off

Leitura

Kana

ぶっきれる

Romaji

bukkireru

Variantes de Escrita

打っ切れる ぶっきれる bukkireru

Sequência de Traços

5 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 111655 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

切る

きる

cortar

to criticize sharply

思い切る

おもいきる

decidir-se

to make up one's mind

千切る

ちぎる

arrancar

to do ... heavily

千切れる

ちぎれる

rasgar-se

to be torn off

売り切れる

うりきれる

esgotar-se

to be sold out

切れる

きれる

cortar-se

to be able to do completely

言い切る

いいきる

declarar

to declare

仕切る

しきる

dividir

to settle accounts

切り上げる

きりあげる

arredondar para cima

to revalue (currency)

使い切る

つかいきる

esgotar

to use up

切り下げる

きりさげる

arredondar para baixo

to round down (e.g. fraction)

出し切る

だしきる

dar tudo de si

to use up (all one's strength, ideas, etc.)