to be able to do completely
Significado da Palavra 切る
きる
kiru
切る lê-se きる (kiru) e significa cortar.
Significado
Português
- cortar
- desconectar
- descartar
- terminar completamente
- abrir (selo)
- embaralhar (cartas)
- criticar asperamente
Inglês
- to criticize sharply
- to cut (the connection between two groups)
- to discard a tile
- to do completely
- to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)
- to open (something sealed)
- to sever (connections, ties)
- to shuffle (cards)
Leitura
Kana
きる
Romaji
kiru
Sequência de Traços
2 caracteres • 5 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to revalue (currency)
to round down (e.g. fraction)
to cut off and throw away
to change
to cut off
to be at one's wits' end
to shorten
to change (to)
to cut and prepare (stones)
to cut and enlarge
stamp (postage)
Frases de Exemplo
10電気切るの忘れた気がする。
Eu acho que esqueci de apagar as luzes.
この紙を切るのにはさみが必要です。
Preciso de uma tesoura para cortar este papel.
本を読み切るまでどのぐらいかかったの？
Quanto tempo levou para você terminar de ler o livro?
友達を裏切るくらいなら、死んだほうがいい！
Eu preferiria morrer a trair os meus amigos!
この包丁は、肉を切るときに使用されるものだ。
Esta faca é usada para cortar carne.
こちらのナイフは、お肉を切るためのものです。
Esta faca é usada para cortar carne.
私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。
De alguma forma, conseguimos atravessar o rio a nado.
爪を切るのとアイロンがけは、一遍にはできないよ。
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo!
悪い習慣を断ち切るのって、簡単にはいかないんだよ。
É difícil livrar-se dos maus hábitos.
カナダには、木を切るのが違法とされる地域が沢山ある。
No Canadá, há muitas áreas onde é ilegal cortar as árvores.