Significado da Palavra ほっと一息

ほっとひといき hottohitoiki

ほっと一息 lê-se ほっとひといき (hottohitoiki) e significa suspiro de alívio.

Significado

Português

  1. suspiro de alívio
  2. um momento de descanso
  3. um fôlego
  4. respiro
  5. descanso

Inglês

  1. sigh of relief

Leitura

Kana

ほっとひといき

Romaji

hottohitoiki

Variantes de Escrita

  • ほっとひと息 ほっとひといき hottohitoiki
  • ホッとひと息 ほっとひといき hottohitoiki
  • ホッと一息 ほっとひといき hottohitoiki

Sequência de Traços

5 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 101372 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一息

ひといき

um fôlego

one breath

一人息子

ひとりむすこ

filho único

only son

一息入れる

ひといきいれる

fazer uma pausa

to take a breather

一息つく

ひといきつく

tomar um fôlego

to catch one's breath

一病息災

いちびょうそくさい

ter uma doença crônica faz a pessoa se cuidar e viver mais

one who experiences a chronic ailment takes better care of his health and lives longer

消息

しょうそく

paradeiro

(someone's) whereabouts

利息

りそく

juro

interest (on a loan, deposit etc.)

いき

respiração

breath

休息

きゅうそく

descanso

rest

生息

せいそく

habitar

inhabiting

子息

しそく

filho (honorífico)

(another's) son

終息

しゅうそく

fim

having ended