Significado da Palavra よそ行き

よそゆき yosoyuki

よそ行き lê-se よそゆき (yosoyuki) e significa roupa de sair.

Significado

Português

  1. roupa de sair
  2. trajes formais
  3. formal
  4. bons modos
  5. roupa de domingo
  6. de sair
  7. sair de casa
  8. roupa de passeio

Inglês

  1. going out
  2. one's best clothes
  3. formal (e.g. language)
  4. best (behaviour, manners, etc.)

Leitura

Kana

よそゆき

Romaji

yosoyuki

Variantes de Escrita

  • よそ行き よそいき yosoiki
  • 他所行き よそいき yosoiki
  • 他所行き よそゆき yosoyuki
  • 余所行き よそいき yosoiki
  • 余所行き よそゆき yosoyuki

Sequência de Traços

4 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 4548 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

行き

ゆき

viagem de ida

bound for ...

先行き

さきゆき

futuro

the future

奥行き

おくゆき

profundidade

depth

成り行き

なりゆき

curso dos acontecimentos

market order

雲行き

くもゆき

aspeto do céu

weather

不行き届き

ふゆきとどき

negligência

negligence

行き来

ゆきき

ir e vir

street traffic

行う

おこなう

realizar

to perform

ぎょう

linha

carya (austerities)

行く

いく

morrer

to die

行き先

いきさき

destino

destination