Significado da Palavra

ぎょう gyou

行 lê-se ぎょう (gyou) e significa linha.

Significado

Português

  1. linha
  2. fila
  3. verso
  4. estilo cursivo
  5. austeridades

Inglês

  1. carya (austerities)
  2. samskara (formations)
  3. semi-cursive style (of writing Chinese characters)
  4. running style
  5. line (of text)
  6. row
  7. verse

Leitura

Kana

ぎょう

Romaji

gyou

Sequência de Traços

1 caracteres • 6 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N5 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 3888 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

行き来

ゆきき

ir e vir

street traffic

行き

ゆき

viagem de ida

bound for ...

行う

おこなう

realizar

to perform

行く

いく

morrer

to die

行き先

いきさき

destino

destination

行く先

ゆくさき

destino

destination

行間

ぎょうかん

entrelinhas

line-spacing in text

行けません

いけません

não dever fazer

cannot go

行い

おこない

conduta

asceticism

行人

こうじん

transeunte

passer-by

行書

ぎょうしょ

estilo semicursivo

semi-cursive style (of writing Chinese characters)

Frases de Exemplo

10

あした、とうきょうにいきます。

Amanhã irei para Tóquio.

けいかくはよていどおりにおこなわれた。

O plano foi realizado como previsto.

かれはしんちょうにこうどうした。

Ele agiu com cautela.

しゅうがくりょこうのいきさきはきょうとです。

O destino da nossa viagem escolar é Kyoto.

にぎょうめをよんでください。

Por favor, leia a segunda linha.

ここにいちぎょうあけてください。

Por favor, deixe uma linha em branco aqui.

このれつはさんぎょうあります。

Esta coluna tem três linhas.

えきのまえにあたらしいぎんこうができた。

Um novo banco abriu em frente à estação.

そのまつりはまいとしあきにおこなわれる。

Esse festival é realizado todo outono.

Vamos!