Significado da Palavra ゲン担ぎ

げんかつぎ genkatsugi

ゲン担ぎ lê-se げんかつぎ (genkatsugi) e significa superstição.

Significado

Português

  1. superstição
  2. ritual de sorte
  3. ato supersticioso para atrair sorte

Inglês

  1. superstition
  2. acting superstitiously (for good luck)

Leitura

Kana

げんかつぎ

Romaji

genkatsugi

Variantes de Escrita

  • 験担ぎ げんかつぎ genkatsugi

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 73506 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

ゲンを担ぐ

げんをかつぐ

ser supersticioso

to be superstitious

担ぎ

かつぎ

carregador

carrier

死人担ぎ

しびとかつぎ

carregador de caixão

carrying a casket

ふんどし担ぎ

ふんどしかつぎ

lutador de sumô de baixo escalão

rikishi of the lowest rank

縁起担ぎ

えんぎかつぎ

supersticioso

being superstitious

担当

たんとう

encarregado

being in charge (of an area of responsibility)

分担

ぶんたん

repartição de tarefas

taking on one's share (e.g. of work)

負担

ふたん

carga

bearing (a cost, responsibility, etc.)

担任

たんにん

professor titular

being in charge of (esp. a class or subject)

担ぐ

かつぐ

carregar ao ombro

to be caught up in superstition

担う

になう

carregar

to bear (burden, responsibility, etc.)

担当者

たんとうしゃ

pessoa responsável

person in charge (of an area of work, etc.)