Significado da Palavra タメ口をきく

ためぐちをきく tameguchiokiku

タメ口をきく lê-se ためぐちをきく (tameguchiokiku) e significa tutear.

Significado

Português

  1. tutear
  2. falar informalmente
  3. falar à vontade
  4. falar de forma informal
  5. usar tratamento informal

Inglês

  1. to talk casually
  2. to use one's peer language (to others)

Leitura

Kana

ためぐちをきく

Romaji

tameguchiokiku

Variantes de Escrita

  • タメ口を聞く ためぐちをきく tameguchi o kiku

Sequência de Traços

6 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 1 Kanken 10級 Rank 105045 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

口説く

くどく

persuadir

to persuade

入り口

いりぐち

entrada

entrance

悪口

わるくち

calúnia

slander

早口

はやくち

fala rápida

fast-talking

出入り口

でいりぐち

entrada e saída

exit and entrance

悪口

あっこう

calúnia

slander

大口

おおぐち

boca grande

big mouth

人口

じんこう

população

common talk

くち

boca

counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords

出口

でぐち

saída

exit

一口

ひとくち

bocado

one share

口先

くちさき

palavras vãs

lip service