Significado da Palavra ドスの効いた声

どすのきいたこえ dosunokiitakoe

ドスの効いた声 lê-se どすのきいたこえ (dosunokiitakoe) e significa voz ameaçadora.

Significado

Português

  1. voz ameaçadora
  2. tom ameaçador
  3. voz intimidante
  4. tom intimidante

Inglês

  1. deep, threatening voice
  2. menacing tone

Leitura

Kana

どすのきいたこえ

Romaji

dosunokiitakoe

Variantes de Escrita

  • どすの効いた声 どすのきいたこえ dosunokiitakoe
  • ドスの利いた声 どすのきいたこえ dosunokiitakoe
  • どすの利いた声 どすのきいたこえ dosunokiitakoe

Sequência de Traços

7 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 79725 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

ドラ声

どらごえ

voz rouca

gruff voice

ドミノ効果

どみのこうか

efeito dominó

domino effect

ドップラー効果

どっぷらーこうか

efeito Doppler

Doppler effect

ドスの効いた

どすのきいた

voz ameaçadora

threatening (esp. voice, tone, words)

涙声

なみだごえ

voz chorosa

tearful voice

叫び声

さけびごえ

grito

shout

無声

むせい

surdo

voiceless

混声

こんせい

vozes mistas

mixed voices

低声

ていせい

voz baixa

low voice

副音声

ふくおんせい

canal de áudio secundário

second (supplementary) sound channel