Significado da Palavra 叫び声

さけびごえ sakebigoe

叫び声 lê-se さけびごえ (sakebigoe) e significa grito.

Significado

Português

grito
alarido
berro
clamor

Inglês

shout
yell
scream
cry

Leitura

Kana

さけびごえ

Romaji

sakebigoe

Sequência de Traços

3 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 17587 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

叫声

きょうせい

grito

yell

叫ぶ

さけぶ

gritar

to clamor (for or against)

叫び

さけび

grito

shout

涙声

なみだごえ

voz chorosa

tearful voice

無声

むせい

surdo

voiceless

混声

こんせい

vozes mistas

mixed voices

低声

ていせい

voz baixa

low voice

副音声

ふくおんせい

canal de áudio secundário

second (supplementary) sound channel

ドスの効いた声

どすのきいたこえ

voz ameaçadora

deep, threatening voice

音声

おんせい

som

sound (e.g. of a TV)

歌声

うたごえ

voz de canto

singing voice

声

こえ

voz

sound

Frases de Exemplo

大きな叫び声が響いた。

おおきなさけびごえがひびいた。

Um som de grito alto foi ouvido.

叫び声が聞こえた。

Eu ouvi um grito.

私は叫び声を聞いた。

Eu ouvi um grito.

僕は叫び声を聞いた。

Eu ouvi um grito.

誰かの叫び声が聞こえた。

Escutei alguém gritar.

トムはメアリーの叫び声を聞いた。

Tom ouviu Maria gritar.