Significado da Palavra バカ騒ぎ

Ouvir 大騒ぎ

大騒ぎ

おおさわぎ

alvoroço

clamour

Ouvir 騒ぎ

騒ぎ

さわぎ

tumulto

uproar

Ouvir お祭り騒ぎ

お祭り騒ぎ

おまつりさわぎ

festa animada

festival merrymaking

Ouvir 上や下への大騒ぎ

上や下への大騒ぎ

うえやしたへのおおさわぎ

caos total

confused mess

Ouvir 上を下への大騒ぎ

上を下への大騒ぎ

うえをしたへのおおさわぎ

grande confusão

confused mess

Ouvir 取り付け騒ぎ

取り付け騒ぎ

とりつけさわぎ

corrida bancária

run (on a bank)

Ouvir 空騒ぎ

空騒ぎ

からさわぎ

muito barulho por nada

Much Ado about Nothing (Shakespeare)

Ouvir 悪騒ぎ

悪騒ぎ

わるさわぎ

alvoroço excessivo

making an excessive fuss

Ouvir 乱痴気騒ぎ

乱痴気騒ぎ

らんちきさわぎ

farra barulhenta

boisterous merrymaking

Ouvir 騒動

騒動

そうどう

alvoroço

feud

Ouvir 騒音

騒音

そうおん

ruído

noise

Ouvir 騒ぐ

騒ぐ

さわぐ

fazer barulho

to make merry