Significado da Palavra 上を下への大騒ぎ

うえをしたへのおおさわぎ ue o shitahenooosawagi

上を下への大騒ぎ lê-se うえをしたへのおおさわぎ (ue o shitahenooosawagi) e significa grande confusão.

Significado

Português

  1. grande confusão
  2. alvoroço total
  3. balbúrdia
  4. tumulto
  5. grande alvoroço
  6. grande tumulto
  7. confusão total
  8. grande desordem

Inglês

  1. confused mess
  2. utter confusion

Leitura

Kana

うえをしたへのおおさわぎ

Romaji

ue o shitahenooosawagi

Sequência de Traços

8 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 39387 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大騒ぎ

おおさわぎ

alvoroço

clamour

上り下り

のぼりくだり

subida e descida

going up and down

上下

じょうげ

cima e baixo

first and second volumes

上下

うえした

cima e baixo

upside-down

上げ下げ

あげさげ

subida e descida

ebb and flow (of the tide)

上下動

じょうげどう

movimento vertical

vertical motion (in earthquakes)

上げ下ろし

あげおろし

carga e descarga

loading and unloading (cargo)

上下線

じょうげせん

linhas ascendente e descendente

both (railway) tracks

下克上

げこくじょう

subversão da hierarquia

juniors dominating seniors

幕下上位

まくしたじょうい

30 lutadores makushita de elite

30 highest ranked makushita wrestlers

大騒動

おおそうどう

grande tumulto

great tumult