Significado da Palavra 一丁目一番地

いっちょうめいちばんち icchoumeichibanchi

一丁目一番地 lê-se いっちょうめいちばんち (icchoumeichibanchi) e significa prioridade absoluta.

Significado

Português

  1. prioridade absoluta
  2. o mais importante
  3. primeira prioridade
  4. prioridade máxima
  5. questão urgente
  6. prioridade número um
  7. quadra 1 lote 1
  8. quarteirão 1, número 1

Inglês

  1. first and foremost
  2. most important thing to do first
  3. top priority
  4. plot 1, block 1

Leitura

Kana

いっちょうめいちばんち

Romaji

icchoumeichibanchi

Variantes de Escrita

  • 1丁目1番地 いっちょうめいちばんち icchoumeichibanchi

Sequência de Traços

6 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 30929 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一番目

いちばんめ

primeiro

first (in a series)

目に一丁字なし

めにいっていじなし

analfabeto total

completely illiterate

目に一丁字もない

めにいっていじもない

analfabeto total

completely illiterate

一丁

いっちょう

uma porção

one chō (unit of distance, approx. 109.09 m)

一目瞭然

いちもくりょうぜん

óbvio

obvious

一丁前

いっちょうまえ

adulto

adult

一つ目小僧

ひとつめこぞう

duende de um olho só

one-eyed goblin

一丁上がり

いっちょうあがり

está pronto

problem solved

一丁字

いっていじ

uma única letra

single letter

一貫番号

いっかんばんごう

número de série

serial number

記憶番地

きおくばんち

endereço de memória

storage location

一番

いちばん

o melhor

best