Significado da Palavra 一丁

いっちょう icchou

一丁 lê-se いっちょう (icchou) e significa uma porção.

Significado

Português

  1. uma porção
  2. uma folha
  3. um bloco de tofu
  4. pois bem
  5. um objeto longo
  6. um chō (medida)
  7. uma peça
  8. uma unidade de comprimento japonesa

Inglês

  1. one chō (unit of distance, approx. 109.09 m)
  2. one leaf (of a book bound in Japanese style)
  3. one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar)
  4. one block of tofu
  5. one serving (in a restaurant)
  6. one game
  7. one task
  8. well then

Leitura

Kana

いっちょう

Romaji

icchou

Sequência de Traços

2 caracteres • 3 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 13993 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一丁目一番地

いっちょうめいちばんち

prioridade absoluta

first and foremost

一丁前

いっちょうまえ

adulto

adult

一丁上がり

いっちょうあがり

está pronto

problem solved

一丁字

いっていじ

uma única letra

single letter

パンツ一丁

ぱんついっちょう

apenas de cuecas

(wearing only) a pair of underpants

ふんどし一丁

ふんどしいっちょう

em tanga

(wearing) a loincloth alone

豆腐一丁

とうふいっちょう

um bloco de tofu

one cake of bean curd

目に一丁字なし

めにいっていじなし

analfabeto total

completely illiterate

目に一丁字もない

めにいっていじもない

analfabeto total

completely illiterate

一応

いちおう

por via das dúvidas

just in case

一生懸命

いっしょうけんめい

com todas as forças

very hard

一致

いっち

união

union

Frases de Exemplo

1

Eu quero uma faca.