Significado da Palavra 一瞬絶句

いっしゅんぜっく isshunzekku

一瞬絶句 lê-se いっしゅんぜっく (isshunzekku) e significa ficar sem palavras por um momento.

Significado

Português

ficar sem palavras por um momento
ficar mudo por um instante
perder a fala por um instante

Inglês

breaking off short (in one's speech)
rendered speechless for a moment

Leitura

Kana

いっしゅんぜっく

Romaji

isshunzekku

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 111363 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一句

いっく

um haiku

one haiku-poem

一言半句

いちげんはんく

nem uma palavra

a single word

一言一句

いちごんいっく

palavra por palavra

every single word and phrase

一字半句

いちじはんく

uma única palavra

a single word

一語一句

いちごいっく

cada palavra e frase

every single word and phrase

一字一句

いちじいっく

palavra por palavra

word for word

一言隻句

いちごんせきく

cada palavra e frase

every single word and phrase

一瞬

いっしゅん

instante

instant

一瞬間

いっしゅんかん

momento

moment

一瞬にして

いっしゅんにして

num instante

in an instant

一句詠む

いっくよむ

compor um haiku

to make up a haiku poem

絶句

ぜっく

ficar sem palavras

jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)