Significado da Palavra 一糸まとわず

Ouvir 一糸もまとわず

一糸もまとわず

いっしもまとわず

sem um único fio de roupa

stark-naked

Ouvir 一糸乱れず

一糸乱れず

いっしみだれず

em perfeita ordem

in perfect order

Ouvir 一糸

一糸

いっし

um único fio

thread

Ouvir 一の糸

一の糸

いちのいと

primeira corda

first string (of a shamisen, etc.)

Ouvir 一糸まとわぬ

一糸まとわぬ

いっしまとわぬ

completamente nu

stark naked

Ouvir 一糸乱れぬ

一糸乱れぬ

いっしみだれぬ

perfeitamente ordenado

perfectly ordered

Ouvir 一糸一毫

一糸一毫

いっしいちごう

uma migalha

tiny amount

Ouvir 一先ず

一先ず

ひとまず

por ora

though not quite satisfactorily

Ouvir 一隅

一隅

いちぐう

canto

corner

Ouvir 一層

一層

いっそう

andar térreo

lowest floor (of a building)

Ouvir 一般

一般

いっぱん

geral

general

Ouvir 一帯

一帯

いったい

toda a área

whole area