Significado da Palavra 万物流転

Ouvir 流転

流転

るてん

mudança contínua

continual change

Ouvir 三界流転

三界流転

さんがいるてん

ciclo interminável de renascimentos nos três mundos

endless cycle of rebirth through the three worlds of past, present, and future existences

Ouvir 生死流転

生死流転

しょうじるてん

ciclo de nascimento e morte

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

Ouvir 生々流転

生々流転

せいせいるてん

fluxo constante

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

Ouvir 万物

万物

ばんぶつ

todas as coisas

all things

Ouvir 万物の霊長

万物の霊長

ばんぶつのれいちょう

rei da criação

the lord of creation

Ouvir 物流

物流

ぶつりゅう

logística

physical distribution

Ouvir 流転生死

流転生死

るてんしょうじ

ciclo da transmigração

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth

Ouvir 回転変流機

回転変流機

かいてんへんりゅうき

conversor rotativo

rotary converter

Ouvir 物的流通

物的流通

ぶつてきりゅうつう

distribuição física

physical distribution

Ouvir 人間は万物の霊長

人間は万物の霊長

にんげんはばんぶつのれいちょう

o ser humano é o ápice da criação

man is the crown of creation

Ouvir 人間は万物の尺度である

人間は万物の尺度である

にんげんはばんぶつのしゃくどである

o ser humano é a medida de todas as coisas

man is the measure of all things