Significado da Palavra 三十戸

Ouvir 三十八度線

三十八度線

さんじゅうはちどせん

paralelo 38

38th parallel (that demarcates North Korea and South Korea)

Ouvir 三十二分音符

三十二分音符

さんじゅうにぶおんぷ

fusa

32nd note

Ouvir 三十

三十

さんじゅう

trinta

thirty

Ouvir 三十日

三十日

みそか

último dia do mês

last day of the month

Ouvir 三十六歌仙

三十六歌仙

さんじゅうろっかせん

os trinta e seis imortais da poesia

the thirty-six immortal poets (of the Heian period; as named by Fujiwara no Kintō)

Ouvir 三十三所

三十三所

さんじゅうさんしょ

trinta e três templos sagrados de Kannon

thirty-three temples sacred to Kannon (Avalokitesvara)

Ouvir 三十年戦争

三十年戦争

さんじゅうねんせんそう

Guerra dos Trinta Anos

Thirty Years' War (1618-1648)

Ouvir 三十三回忌

三十三回忌

さんじゅうさんかいき

32o aniversário de falecimento

32nd anniversary of death

Ouvir 三十路

三十路

みそじ

trinta anos

age thirty

Ouvir 三十六計逃げるに如かず

三十六計逃げるに如かず

さんじゅうろっけいにげるにしかず

fugir é a melhor opção

the smartest thing in a tight situation is to beat a retreat

Ouvir 三十番神

三十番神

さんじゅうばんじん

as trinta divindades guardiãs

the thirty guardian deities (one for each day of the lunar month)

Ouvir 三十にして立つ

三十にして立つ

さんじゅうにしてたつ

independência aos trinta anos

turning thirty and therefore becoming independent