Significado da Palavra 三尺の童子

さんじゃくのどうじ sanjaku no douji

三尺の童子 lê-se さんじゃくのどうじ (sanjaku no douji) e significa criança pequena.

Significado

Português

criança pequena
menino
garotinho
mera criança
pirralho

Inglês

mere child

Leitura

Kana

さんじゃくのどうじ

Romaji

sanjaku no douji

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 94251 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三拍子

さんびょうし

três requisitos essenciais

three important requisites

三貴子

みはしらのうずのみこ

as três nobres deidades

the three main gods (Amaterasu Ōmikami, Tsukuyomi no Mikoto and Susano-o no Mikoto)

三項演算子

さんこうえんざんし

operador ternário

ternary operator

三色団子

さんしょくだんご

dango tricolor

tricolor dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)

三尺

さんじゃく

3 shaku

3 Japanese feet

三尺の秋水

さんじゃくのしゅうすい

espada afiada

sharpened sword

三尺下がって師の影を踏まず

さんじゃくさがってしのかげをふまず

um aluno deve sempre respeitar seu mestre

a student must never forget to honor their teacher (honour)

三尺去って師の影を踏まず

さんじゃくさってしのかげをふまず

respeitar profundamente o mestre

a student must never forget to honor their teacher (honour)

三尺帯

さんじゃくおび

faixa de tecido

waistband

童子

どうじ

menino

boy

中童子

ちゅうどうじ

pajem de templo

temple pageboy

雪山童子

せっせんどうじ

jovem asceta do himalaia

young ascetic of the Himalayas