Significado da Palavra 三尺

さんじゃく sanjaku

三尺 lê-se さんじゃく (sanjaku) e significa 3 shaku.

Significado

Português

3 shaku
cinto
faixa de tecido
três shaku
cinto de pano

Inglês

3 Japanese feet
waistband
belt
cloth girdle

Leitura

Kana

さんじゃく

Romaji

sanjaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 7 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 23562 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三尺の秋水

さんじゃくのしゅうすい

espada afiada

sharpened sword

三尺下がって師の影を踏まず

さんじゃくさがってしのかげをふまず

um aluno deve sempre respeitar seu mestre

a student must never forget to honor their teacher (honour)

三尺の童子

さんじゃくのどうじ

criança pequena

mere child

三尺去って師の影を踏まず

さんじゃくさってしのかげをふまず

respeitar profundamente o mestre

a student must never forget to honor their teacher (honour)

三尺帯

さんじゃくおび

faixa de tecido

waistband

垂涎三尺

すいぜんさんじゃく

desejo ávido

avid desire

三塁

さんるい

terceira base

third base

三振

さんしん

strikeout

三塁打

さんるいだ

tripla

three-base hit

三塁手

さんるいしゅ

jogador da terceira base

third baseman

三冠馬

さんかんば

cavalo da tríplice coroa

winner of Japan's three main horse races

三佐

さんさ

major (forças terrestres de autodefesa do japão)

major (JGSDF)

Frases de Exemplo

この布の長さは三尺です。

このぬののながさはさんじゃくです。

Este tecido tem três shaku de comprimento.