Significado da Palavra 三尺帯

さんじゃくおび sanjakuobi

三尺帯 lê-se さんじゃくおび (sanjakuobi) e significa faixa de tecido.

Significado

Português

  1. faixa de tecido
  2. cinto de pano
  3. obi
  4. cinturão de tecido
  5. obi de tecido

Inglês

  1. waistband
  2. belt
  3. cloth girdle
  4. obi

Leitura

Kana

さんじゃくおび

Romaji

sanjakuobi

Sequência de Traços

3 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 107672 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

三尺

さんじゃく

3 shaku

3 Japanese feet

三尺の秋水

さんじゃくのしゅうすい

espada afiada

sharpened sword

三尺下がって師の影を踏まず

さんじゃくさがってしのかげをふまず

um aluno deve sempre respeitar seu mestre

a student must never forget to honor their teacher (honour)

三尺の童子

さんじゃくのどうじ

criança pequena

mere child

三尺去って師の影を踏まず

さんじゃくさってしのかげをふまず

respeitar profundamente o mestre

a student must never forget to honor their teacher (honour)

三帯アルマジロ

みつおびあるまじろ

tatu-bola-da-caatinga

Brazilian three-banded armadillo (Tolypeutes tricinctus)

帯状連結三角形

おびじょうれんけつさんかくけい

faixa de triângulos

triangle strip

垂涎三尺

すいぜんさんじゃく

desejo ávido

avid desire

三塁

さんるい

terceira base

third base

三振

さんしん

strikeout

strikeout

三塁打

さんるいだ

tripla

three-base hit

三塁手

さんるいしゅ

jogador da terceira base

third baseman