Significado da Palavra 上意下達

じょういかたつ jouikatatsu

上意下達 lê-se じょういかたつ (jouikatatsu) e significa comunicação de cima para baixo.

Significado

Português

comunicação de cima para baixo
sistema vertical
transmissão de ordens de superior a subordinado
de cima para baixo
transmissão de ordens
sistema de cima para baixo
transmissão de ordens superiores
sistema descendente

Inglês

conveying the will of the governing to the governed
top-down (system)

Leitura

Kana

じょういかたつ

Romaji

jouikatatsu

Variantes de Escrita

上意下達 じょういげだつ jouigedatsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Yojijukugo ✓ Rank 62531 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

下意上達

かいじょうたつ

comunicação ascendente

conveyance of the views of those below to those at the top

下学上達

かがくじょうたつ

aprendizado gradual

beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning

下達上通

かたつじょうつう

comunicação dos subordinados aos superiores

conveying the views of the subordinates to the rulers

上達

じょうたつ

melhora

communication of opinions of the general populace to those of high rank

上達部

かんだちめ

nobreza

nobility

下達

かたつ

ordem a um subordinado

commanding a subordinate

上り下り

のぼりくだり

subida e descida

going up and down

上下

じょうげ

cima e baixo

first and second volumes

上下

うえした

cima e baixo

upside-down

上意

じょうい

decreto imperial

will or decree (esp. of shogun)

上げ下げ

あげさげ

subida e descida

ebb and flow (of the tide)

上下動

じょうげどう

movimento vertical

vertical motion (in earthquakes)