conveying the will of the governing to the governed
Significado da Palavra 上達
じょうたつ
joutatsu
上達 lê-se じょうたつ (joutatsu) e significa melhora.
Significado
Português
- melhora
- progresso
- aperfeiçoamento
- avanço
- comunicação aos superiores
Inglês
- communication of opinions of the general populace to those of high rank
- improvement (e.g. in skill, ability)
- advance
- progress
Leitura
Kana
じょうたつ
Romaji
joutatsu
Sequência de Traços
2 caracteres • 15 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12nobility
beginning one's studies with something familiar and gradually increasing the depth of learning
conveyance of the views of those below to those at the top
conveying the views of the subordinates to the rulers
more than a friend (implies a degree of intimacy)
more than friends, less than lovers
performance (of a play, opera, etc.)
upper classes
pointing up
(that's) just fine!
rise
Frases de Exemplo
10練習すれば上達するよ。
Você vai melhorar com a prática.
君の英語は上達したね。
O seu inglês melhorou.
私たちは上達しつつある。
Estamos progredindo.
彼の上達ぶりに満足しています。
Estou satisfeito com o seu progresso.
私の英語はだいぶ上達しています。
Estou melhorando muito o meu Inglês.
英語がすごく上達してるじゃないの。
O seu inglês melhorou muito.
随分と仕事が上達してきたじゃないの。
Seu trabalho tem melhorado muito.
トムの日本語は少しずつ上達している。
O japonês do Tom está melhorando de pouco em pouco.
トムはフランス語上達のために頑張っている。
O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês.
トムのフランス語がめきめき上達してて、びっくりだよ。
Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês.