Significado da Palavra 不意を打つ

ふいをうつ fui o utsu

不意を打つ lê-se ふいをうつ (fui o utsu) e significa pegar de surpresa.

Significado

Português

  1. pegar de surpresa
  2. atacar de surpresa
  3. apanhar desprevenido
  4. pegar desprevenido
  5. surpreender

Inglês

  1. to take (a person) unawares
  2. to make a surprise attack

Leitura

Kana

ふいをうつ

Romaji

fui o utsu

Variantes de Escrita

  • 不意を討つ ふいをうつ fui o utsu

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 57744 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不意打ち

ふいうち

ataque surpresa

surprise attack

不得意

ふとくい

ponto fraco

one's weak point

不本意

ふほんい

a contragosto

reluctant

不意

ふい

repentino

sudden

不注意

ふちゅうい

descuido

carelessness

不意に

ふいに

repentinamente

suddenly

不用意

ふようい

despreparado

unprepared

不同意

ふどうい

desacordo

disagreement

不誠意

ふせいい

falta de sinceridade

insincerity

不随意運動

ふずいいうんどう

movimento involuntário

involuntary movement

意味不明

いみふめい

de significado incerto

of uncertain meaning

注意力不足活動過多症

ちゅういりょくふそくかつどうかたしょう

transtorno do déficit de atenção com hiperatividade

attention deficit-hyperactivity disorder