Significado da Palavra 不本意ながら

ふほんいながら fuhoninagara

不本意ながら lê-se ふほんいながら (fuhoninagara) e significa a contragosto.

Significado

Português

  1. a contragosto
  2. contra a vontade
  3. de má vontade
  4. involuntariamente
  5. contra a sua vontade
  6. por necessidade
  7. relutantemente

Inglês

  1. involuntarily
  2. reluctantly
  3. against one's inclination
  4. against one's will
  5. as a matter of unpleasant necessity
  6. despite oneself

Leitura

Kana

ふほんいながら

Romaji

fuhoninagara

Sequência de Traços

6 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 84290 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不本意

ふほんい

a contragosto

reluctant

不意

ふい

repentino

sudden

不注意

ふちゅうい

descuido

carelessness

不意に

ふいに

repentinamente

suddenly

不用意

ふようい

despreparado

unprepared

不同意

ふどうい

desacordo

disagreement

不得意

ふとくい

ponto fraco

one's weak point

不意打ち

ふいうち

ataque surpresa

surprise attack

不誠意

ふせいい

falta de sinceridade

insincerity

不随意運動

ふずいいうんどう

movimento involuntário

involuntary movement

本意

ほんい

intenção original

original intention

意味不明

いみふめい

de significado incerto

of uncertain meaning