Significado da Palavra 不羈奔放

ふきほんぽう fukihompou

不羈奔放 lê-se ふきほんぽう (fukihompou) e significa espírito livre.

Significado

Português

  1. espírito livre
  2. desinibido
  3. sem amarras
  4. indomável
  5. espírito livre e desinibido
  6. livre de amarras
  7. livre e desinibido
  8. de espírito livre

Inglês

  1. free-spirited and uninhibited

Leitura

Kana

ふきほんぽう

Romaji

fukihompou

Sequência de Traços

4 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 154391 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

奔放不羈

ほんぽうふき

espírito livre

free-spirited and uninhibited

不羈

ふき

liberdade

freedom

不羈独立

ふきどくりつ

livre e independente

free and independent

奔放

ほんぽう

desinibido

wild

自由奔放

じゆうほんぽう

livre e sem amarras

free and uncontrolled

大胆奔放

だいたんほんぽう

audaz e sem restrições

bold and unrestrained

豪快奔放

ごうかいほんぽう

audaz e desinibido

big-hearted and free-spirited

奔放自在

ほんぽうじざい

livre e sem restrições

free and uncontrolled

独立不羈

どくりつふき

independência

acting according to one's own beliefs, being undisturbed by others

狷介不羈

けんかいふき

independência obstinada

stubbornly sticking to one's own convictions

不十分

ふじゅうぶん

insuficiente

insufficient

不振

ふしん

estagnação

dullness