Significado da Palavra 奔放

ほんぽう hompou

奔放 lê-se ほんぽう (hompou) e significa desinibido.

Significado

Português

  1. desinibido
  2. extravagante
  3. livre
  4. desenfreado
  5. exuberante

Inglês

  1. wild
  2. uninhibited
  3. extravagant
  4. rampant

Leitura

Kana

ほんぽう

Romaji

hompou

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 16785 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

奔放自在

ほんぽうじざい

livre e sem restrições

free and uncontrolled

自由奔放

じゆうほんぽう

livre e sem amarras

free and uncontrolled

大胆奔放

だいたんほんぽう

audaz e sem restrições

bold and unrestrained

豪快奔放

ごうかいほんぽう

audaz e desinibido

big-hearted and free-spirited

奔放不羈

ほんぽうふき

espírito livre

free-spirited and uninhibited

不羈奔放

ふきほんぽう

espírito livre

free-spirited and uninhibited

奔走

ほんそう

esforços

running about

奔流

ほんりゅう

torrente

torrent

釈放

しゃくほう

liberação

release

豪放

ごうほう

de grande coração

largehearted

開放

かいほう

abertura

opening (a door, window, etc.)

解放

かいほう

libertação

deallocation (of computer memory)

Frases de Exemplo

2

かれのほんぽうなせいかくはゆうめいだ。

Sua personalidade desinibida é famosa.

かのじょはじゆうほんぽうにいきている。

Ela vive uma vida livre e sem restrições.