Significado da Palavra 与太者

よたもの yotamono

与太者 lê-se よたもの (yotamono) e significa malandro.

Significado

Português

  1. malandro
  2. vagabundo
  3. marginal
  4. imprestável
  5. vadio
  6. desocupado
  7. bandido

Inglês

  1. hooligan
  2. layabout
  3. good-for-nothing
  4. gangster

Leitura

Kana

よたもの

Romaji

yotamono

Variantes de Escrita

  • 与太者 よたもん yotamon

Sequência de Traços

3 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Rank 131279 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

与太話

よたばなし

fofocas

idle gossip

与太

よた

bobagens

irresponsible

与太る

よたる

vadiar

to live a wicked life

関与者

かんよしゃ

participante

participant

参与者

さんよしゃ

participante

participant

給与所得者

きゅうよしょとくしゃ

assalariado

salaried employee

与太郎

よたろう

Yotaro

Yotaro (rakugo character)

贈与者

ぞうよしゃ

doador

donor

与える

あたえる

dar

to assign

与え

あたえ

presente

gift

与国

よこく

aliado

ally

与力

よりき

yoriki

low-ranking samurai who assisted daimyo or prominent military commanders (Muromachi period)