Significado da Palavra 両

両方のドアを開けてください。

りょうほうのどあをあけてください。

Por favor, abra as duas portas.

彼は両親と京都に住んでいます。

かれはりょうしんときょうとにすんでいます。

Ele mora em Quioto com os pais.

両手でしっかり持って。

りょうてでしっかりもって。

Segure bem com as duas mãos.

その子は両足をけがした。

そのこはりょうあしをけがした。

A criança machucou as duas pernas.

意見が両極端すぎて話し合えない。

いけんがりょうきょくたんすぎてはなしあえない。

As opiniões deles são tão extremas que não conseguem discutir.

この列車は十両編成です。

このれっしゃはじゅうりょうへんせいです。

Este trem é composto por dez vagões.

東京駅で千円を両替した。

とうきょうえきでせんえんをりょうがえした。

Troquei mil ienes na estação de Tóquio.

江戸時代には両という貨幣の単位があった。

えどじだいにはりょうというかへいのたんいがあった。

No período Edo, havia uma unidade monetária chamada ryō.

両者の説明は少し違っていた。

りょうしゃのせつめいはすこしちがっていた。

As explicações de ambas as partes eram um pouco diferentes.