Significado da Palavra 丸一日

まるいちにち maruichinichi

丸一日 lê-se まるいちにち (maruichinichi) e significa o dia todo.

Significado

Português

  1. o dia todo
  2. um dia inteiro
  3. um dia completo
  4. o dia inteiro

Inglês

  1. the whole day
  2. all the day

Leitura

Kana

まるいちにち

Romaji

maruichinichi

Variantes de Escrita

  • まる1日 まるいちにち maruichinichi
  • まる一日 まるいちにち maruichinichi
  • 丸1日 まるいちにち maruichinichi

Sequência de Traços

3 caracteres • 8 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 31468 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

丸一年

まるいちねん

um ano inteiro

the whole year

丸一月

まるひとつき

um mês inteiro

the whole month

丸一

まるいち

carimbo circular com o número um

bisected-circle seal

丸一週間

まるいっしゅうかん

uma semana inteira

the whole week

丸一晩

まるひとばん

a noite toda

whole night

丸一ヶ月

まるいっかげつ

um mês inteiro

the whole month

一昨日

おととい

anteontem

day before yesterday

一日

いちにち

primeiro dia do mês

1st day of the month

一日

ついたち

primeiro dia do mês

1st day of the month

一日

いっぴ

primeiro dia do mês

1st day of the month

日の丸

ひのまる

bandeira do japão

outline of the Sun (esp. represented as a red circle)

一丸

いちがん

uma só massa

one lump

Frases de Exemplo

7

そのしごとはまるいちにちかかった。

Aquele trabalho levou um dia inteiro.

Eu passei o dia limpando o meu quarto.

Passo o dia inteiro na praia.

Nós passamos o dia inteiro no parque Yoyogi.

O conserto do computador levou um dia inteiro.

Ela ficou inconsciente por todo o dia que se seguiu ao acidente.

Quase me assustou não te ver online por um dia inteiro.