Sens du Mot 丸一日

まるいちにち maruichinichi

丸一日 se lit まるいちにち (maruichinichi) et signifie toute la journée.

Sens

Français

  1. toute la journée
  2. un jour entier
  3. une journée entière
  4. le jour entier

Lecture

Kana

まるいちにち

Romaji

maruichinichi

Variantes d’Écriture

  • まる1日 まるいちにち maruichinichi
  • まる一日 まるいちにち maruichinichi
  • 丸1日 まるいちにち maruichinichi

Suite des Traits

3 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 31468 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

丸一年

まるいちねん

une année entière

丸一月

まるひとつき

un mois entier

丸一

まるいち

sceau en cercle avec le chiffre un

丸一週間

まるいっしゅうかん

une semaine entière

丸一晩

まるひとばん

toute la nuit

丸一ヶ月

まるいっかげつ

un mois entier

一昨日

おととい

avant-hier

一日

いちにち

premier jour du mois

一日

ついたち

premier jour du mois

一日

いっぴ

premier jour du mois

日の丸

ひのまる

drapeau du japon

一丸

いちがん

un seul corps

Phrases d’Exemple

6

そのしごとはまるいちにちかかった。

Ce travail a pris une journée entière.

J'ai passé toute la journée à nettoyer ma chambre.

J'ai passé toute la journée à la plage.

La réparation de l'ordinateur a pris toute la journée.

Elle a été inconsciente pendant toute une journée après l'accident.

Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée.