Avertissement

1. Avertissement Général

Ce site est fourni pour l’apprentissage et la référence générale. Kanji.Jepang.org ne garantit pas:

• Complétude, fiabilité ou disponibilité des informations
• Exactitude ou actualité des données
• Adaptation à des usages précis, notamment académiques ou professionnels

2. Pas de Conseil Professionnel

Le contenu n’est pas un service professionnel. En particulier:

• Ce n’est pas un service officiel de traduction
• Ce n’est pas un conseil académique
• Ce n’est pas un remplacement de dictionnaires certifiés
• La pratique et les statistiques soutiennent l’étude personnelle

3. Complexité de la Langue

Le japonais comporte beaucoup de contexte et de nuance. Même avec des révisions régulières:

• Un kanji peut avoir plusieurs lectures et sens selon l’usage
• Les nuances entre indonésien et japonais ne sont pas toujours parfaites
• De petites erreurs peuvent subsister
• Les données peuvent changer après amélioration des sources ou des pages

4. Propriété Intellectuelle

La propriété intellectuelle couvre plusieurs catégories:

• Contenu éditorial de Jepang.org
• Données ouvertes avec licences propres, dont kanji-data
• Marques gérées par leur opérateur
• Animation des traits fondée sur KanjiVG sous CC BY-SA 3.0

5. Liens Externes

Le site peut inclure des liens tiers. Kanji.Jepang.org:

• Ne contrôle pas le contenu ou les politiques externes
• Ne garantit pas la disponibilité ou l’exactitude des sites externes
• Recommande de lire les conditions et politiques de chaque site visité

6. Disponibilité du Service

Concernant la disponibilité:

• Aucune garantie de disponibilité continue
• Maintenance et mises à jour peuvent causer des interruptions temporaires
• Fonctions, structure, contenu, pratique ou statistiques locales peuvent changer sans avis spécial

7. Responsabilité et Juridiction

Toute action fondée sur les informations du site se fait à vos risques. Kanji.Jepang.org n’est pas responsable des pertes liées à l’usage du site.

Cet avertissement est régi par les lois de la République d’Indonésie.

8. Indemnisation

En utilisant Kanji.Jepang.org, vous acceptez d’indemniser le site, son propriétaire et son opérateur pour les réclamations liées à l’usage du site ou à la violation de droits tiers.

9. Accord et Mises à Jour

En accédant au site, vous êtes considéré comme ayant lu et accepté cet avertissement.

Nous pouvons le mettre à jour à tout moment. Continuer à utiliser le site vaut acceptation de la version révisée.