Significado da Palavra 九尾の狐

きゅうびのきつね kyuubi no kitsune

九尾の狐 lê-se きゅうびのきつね (kyuubi no kitsune) e significa raposa de nove caudas.

Significado

Português

  1. raposa de nove caudas
  2. kyubi no kitsune
  3. velha raposa dourada de nove caudas com poderes de metamorfose usada para enganar os humanos; originalmente uma besta mística chinesa considerada auspiciosa

Inglês

  1. nine-tailed fox
  2. old, golden-furred fox with nine tails and shapeshifting powers used to fool humans; orig. a Chinese mystical beast whose appearance was considered auspicious

Leitura

Kana

きゅうびのきつね

Romaji

kyuubi no kitsune

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Rank 156624 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

輪尾狐猿

わおきつねざる

lémur-de-cauda-anelada

ring-tailed lemur (Lemur catta)

きゅう

nove

nine

九十

きゅうじゅう

noventa

ninety

九日

ここのか

nono dia do mês

9th day of the month

九重

ここのえ

nónuplo

ninefold

九つ

ここのつ

nove

nine

九月

くがつ

setembro

September

九州

きゅうしゅう

Kyushu

Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)

九九

くく

tabuada

multiplication table

九分

くぶ

nove partes

nine parts

九死

きゅうし

escapar da morte por um triz

narrowly averting death

九箇年

きゅうかねん

novenal

novennial

Frases de Exemplo

1

きゅうびのきつねのでんせつをしっていますか。

Você conhece a lenda da raposa de nove caudas?