Significado da Palavra 九重

ここのえ kokonoe

九重 lê-se ここのえ (kokonoe) e significa nónuplo.

Significado

Português

  1. nónuplo
  2. palácio imperial
  3. a corte
  4. nove vezes

Inglês

  1. ninefold
  2. imperial palace
  3. the Court

Leitura

Kana

ここのえ

Romaji

kokonoe

Variantes de Escrita

  • 九重 きゅうちょう kyuuchou
  • 九重 くじゅう kujuu

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 836 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

九重の天

きゅうちょうのてん

céus mais altos

highest heavens

重九

ちょうきゅう

festival do crisântemo

Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month)

九分

くぶ

nove partes

nine parts

九死

きゅうし

escapar da morte por um triz

narrowly averting death

二重

にじゅう

duplo

diplo-

体重

たいじゅう

peso corporal

(body) weight

五重

ごじゅう

de cinco camadas

five-storied

一重

ひとえ

uma camada

monopetalous

おも

principal

main secondary or supporting role (in kyogen)

八重

やえ

de múltiplas camadas

multilayered

多重

たじゅう

múltiplo

multiple

自重

じじゅう

peso próprio

one's own weight