Significado da Palavra 五具足

ごぐそく gogusoku

五具足 lê-se ごぐそく (gogusoku) e significa cinco utensílios rituais.

Significado

Português

cinco utensílios rituais
conjunto de cinco peças para altar budista
cinco utensílios de altar budista
cinco utensílios do altar budista
conjunto de cinco peças para altar

Inglês

five implements placed in front of a Buddhist altar: two candlesticks, two vases (usu. containing flowers made of gilded copper) and one incense burner

Leitura

Kana

ごぐそく

Romaji

gogusoku

Sequência de Traços

3 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 83401 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

五体満足

ごたいまんぞく

em perfeita saúde

with no physical defects

三具足

みつぐそく

três implementos de culto

three implements for worship (incense burner, flower vase and candle-stand)

円満具足

えんまんぐそく

completo e harmonioso

(things) being complete, tranquil, and in harmony

具足

ぐそく

armadura completa

(suit of) armor

煩悩具足

ぼんのうぐそく

possuído por desejos mundanos

possessing worldly desires and passions

五感

ごかん

os cinco sentidos

the five senses

五十三次

ごじゅうさんつぎ

cinquenta e três estações do Tōkaidō

fifty-three stations on the Tōkaidō (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)

五人組

ごにんぐみ

grupo de cinco pessoas

five-family unit

五月晴れ

さつきばれ

tempo limpo na estação chuvosa

fine weather during the rainy season

五内

ごない

as cinco vísceras

the five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)

五本指

ごほんゆび

de cinco dedos

five-toed (socks)

五七調

ごしちちょう

métrica de cinco e sete sílabas

five and seven-syllable meter