Significado da Palavra 井戸端会議

いどばたかいぎ idobatakaigi

井戸端会議 lê-se いどばたかいぎ (idobatakaigi) e significa fofoca.

Significado

Português

  1. fofoca
  2. bate-papo
  3. conversa de vizinhos
  4. mexerico
  5. conversa fiada
  6. bate-papo de vizinhos
  7. conversa de vizinhança
  8. bate-papo fútil

Inglês

  1. content-free chat
  2. idle gossip

Leitura

Kana

いどばたかいぎ

Romaji

idobatakaigi

Sequência de Traços

5 caracteres • 48 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 18029 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

井戸端

いどばた

beira do poço

side of well

瀬戸内海環境保全審議会

せとないかいかんきょうほぜんしんぎかい

Conselho de Conservação Ambiental do Mar Interior de Seto

Seto Inland Sea Environmental Conservation Council

井戸

いど

poço

water well

井戸水

いどみず

água de poço

well water

井戸掘り

いどほり

escavação de poço

well digging

井戸側

いどがわ

borda de poço

well curb

井戸車

いどぐるま

roldana de poço

well pulley

井戸屋形

いどやかた

telhado de poço

well roof

井戸綱

いどづな

corda de poço

well rope

井戸替え

いどがえ

limpeza de poço

well cleaning

統合幕僚会議

とうごうばくりょうかいぎ

Estado-Maior Conjunto

Joint Staff Council

国家安全保障会議

こっかあんぜんほしょうかいぎ

Conselho de Segurança Nacional

National Security Council

Frases de Exemplo

1

いどばたかいぎがおこなわれる。

Uma reunião é realizada à beira do poço.