Significado da Palavra 人気失墜

にんきしっつい ninkishittsui

人気失墜 lê-se にんきしっつい (ninkishittsui) e significa queda de popularidade.

Significado

Português

queda de popularidade
perda do favor público
declínio da popularidade
perda de popularidade
perda de prestígio
perda de favor público

Inglês

decline in public favor
fall in popularity

Leitura

Kana

にんきしっつい

Romaji

ninkishittsui

Sequência de Traços

4 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 59058 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

失墜

しっつい

perda (prestígio)

abasement

人的損失

じんてきそんしつ

perda de vidas humanas

loss of life

人間失格

にんげんしっかく

declínio de um homem

No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)

不人気

ふにんき

impopular

unpopular

大人は赤子の心を失わず

たいじんはせきしのこころをうしなわず

os grandes homens nunca perdem a inocência da infância

great human beings never lose the innocence of childhood

正気を失う

しょうきをうしなう

perder a consciência

to lose consciousness