Sens du Mot 人気失墜

にんきしっつい ninkishittsui

人気失墜 se lit にんきしっつい (ninkishittsui) et signifie chute de popularité.

Sens

Français

chute de popularité
perte de la faveur du public
déclin de popularité
perte de popularité
perte de faveur du public
perte de faveur publique

Anglais

decline in public favor
fall in popularity

Lecture

Kana

にんきしっつい

Romaji

ninkishittsui

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 59058 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

失墜

しっつい

perte (prestige)

abasement

人的損失

じんてきそんしつ

pertes humaines

loss of life

人間失格

にんげんしっかく

la déchéance d'un homme

No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)

不人気

ふにんき

impopulaire

unpopular

大人は赤子の心を失わず

たいじんはせきしのこころをうしなわず

les grands hommes ne perdent jamais l'innocence de l'enfance

great human beings never lose the innocence of childhood

正気を失う

しょうきをうしなう

perdre connaissance

to lose consciousness