Sens du Mot 人気取り

にんきとり ninkitori

人気取り se lit にんきとり (ninkitori) et signifie recherche de popularité.

Sens

Français

  1. recherche de popularité
  2. coup de publicité
  3. coup de pub
  4. démagogie

Anglais

  1. bid for popularity
  2. publicity stunt

Lecture

Kana

にんきとり

Romaji

ninkitori

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 17249 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

人取り

ひととり

monstre mangeur d'hommes

man-eating monster

気取り

きどり

affectation

affectation

人気

にんき

popularité

popularity

人気者

にんきもの

personne populaire

popular person

人気のある

にんきのある

populaire

popular

人気投票

にんきとうひょう

concours de popularité

popularity contest

人気株

にんきかぶ

actions populaires

popular stock

人身取引

じんしんとりひき

traite des êtres humains

human trafficking

人のふんどしで相撲を取る

ひとのふんどしですもうをとる

tirer profit du travail d'autrui

to profit at someone else's expense

気取る

きどる

se donner des airs

to act like (something one isn't)

受取人

うけとりにん

destinataire

recipient (e.g. of mail)

不人気

ふにんき

impopulaire

unpopular